وفيما يلي النص الانكليزي:
RE / MAX ، الحل العقاري الخاص بك في Bereldange ، تفخر بتقديم للإيجار هذه الشقة الجديدة 2 غرفة نوم في الطابق الأول.
الشقة مؤجرة غير مفروشة وهي في حالة ممتازة. يقع على مسافة قريبة من عشرات المطاعم ، فضلا عن المتاجر والعيادات وما إلى ذلك. من هنا ، يمكنك المشي بسهولة إلى الغابة القريبة ، والمشي على طول مسار الدراجات إلى المدينة ، وكذلك استخدام وسائل النقل العام (القطار أو الحافلة) التي تصل إلى المدينة وكيرشبرغ في غضون 15 دقيقة.
تستفيد الشقة من جميع مزايا الإنشاءات الحديثة: الاتصال الداخلي عبر الفيديو ، مصاريع كهربائية ، تدفئة أرضية ، باب مدخل مقوى ، تهوية ميكانيكية ، ولديها جواز سفر طاقة من A-A.
تبلغ مساحة المعيشة الداخلية حوالي 79 م 2 ويتم توزيعها على النحو التالي:
- مدخل واسع للقاعة
- غرفتين نوم من 15m2 و 11m2
- مرحاض منفصل
- غرفة استحمام مع مرحاض
- مطبخ مفتوح / غرفة معيشة / طعام بمساحة 32 م 2 تقريبا مع إمكانية الوصول إلى شرفة مواجهة للغرب بمساحة 9 م 2.
يشمل الإيجار أيضا قبو كبير بمساحة 7 م 2 ، بالإضافة إلى مساحة لوقوف السيارات تحت الأرض تبلغ مساحتها 17 م 2.
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ب:
تقع الشقة في مبنى من 8 شقق ويخدمها مصعد كبير.
يسمح باصطحاب الأليفة، ولكن سيتم اتخاذ القرار على أساس كل حالة على حدة.
وديعة التأمين هي 5000 يورو ورسوم الوكالة هي مسؤولية المستأجر.
الحد الأدنى لفترة الإيجار هو 12 شهرا ، مع إشعار قبل 3 أشهر. الشقة متاحة على الفور.
الرسوم الشهرية هي 200 يورو.
------------------------------------------------------
النسخة الإنجليزية:
RE / MAX الحل العقاري الخاص بك في Bereldange تفخر بتقديم للإيجار هذه الشقة الجديدة في الطابق الأول 2 غرفة نوم.
يتم استئجار الشقة غير مفروشة وهي في حالة ممتازة. يقع على بعد بضع دقائق سيرا على الأقدام من عشرات المطاعم ، فضلا عن المتاجر والعيادات وما إلى ذلك. من هذا الموقع ، يمكن للمرء المشي بسهولة إلى الغابة القريبة ، والمشي على طول مسار الدراجات إلى المدينة ، وكذلك استخدام وسائل النقل العام (القطار أو الحافلة) التي تذهب إلى المدينة وكيرشبرغ في غضون 15 دقيقة.
تتمتع الشقة بجميع مزايا المباني الحديثة ، بما في ذلك هاتف فيديو ، ومصاريع كهربائية ، وتدفئة أرضية ، وباب أمامي مقوى ، وتهوية ميكانيكية ، ولها تصنيف طاقة A-A.
تبلغ مساحة المعيشة الداخلية حوالي 79 م 2 وهي مصممة على النحو التالي:
- مدخل واسع
- غرفتين نوم من 15m2 و 11m2
- مرحاض منفصل
- غرفة استحمام مع مرحاض
- مطبخ مفتوح / معيشة / طعام بمساحة 32 م 2 مع إمكانية الوصول إلى شرفة مواجهة للغرب بمساحة 9 م 2
يشمل الإيجار أيضا قبو كبير بمساحة 7 م 2 ، بالإضافة إلى مساحة لوقوف السيارات تحت الأرض تبلغ مساحتها 17 م 2.
معلومات إضافية:
تقع الشقة في مبنى من 8 شقق ويتم تقديمها مع مصعد كبير.
يسمح بالحيوانات ، ولكن سيتم تحديد ذلك على أساس كل حالة على حدة.
ضمان الإيداع هو 5000 يورو ويجب على المستأجر دفع رسوم الوكالة.
الحد الأدنى لفترة الإيجار هو 12 شهرا ، مع فترة إشعار مدتها 3 أشهر. الشقة متاحة على الفور.
الرسوم الشهرية 200 يورو.
RE / MAX ، الحل العقاري الخاص بك في Bereldange ، تفخر بتقديم للإيجار هذه الشقة الجديدة 2 غرفة نوم في الطابق الأول.
الشقة مؤجرة غير مفروشة وهي في حالة ممتازة. يقع على مسافة قريبة من عشرات المطاعم ، فضلا عن المتاجر والعيادات وما إلى ذلك. من هنا ، يمكنك المشي بسهولة إلى الغابة القريبة ، والمشي على طول مسار الدراجات إلى المدينة ، وكذلك استخدام وسائل النقل العام (القطار أو الحافلة) التي تصل إلى المدينة وكيرشبرغ في غضون 15 دقيقة.
تستفيد الشقة من جميع مزايا الإنشاءات الحديثة: الاتصال الداخلي عبر الفيديو ، مصاريع كهربائية ، تدفئة أرضية ، باب مدخل مقوى ، تهوية ميكانيكية ، ولديها جواز سفر طاقة من A-A.
تبلغ مساحة المعيشة الداخلية حوالي 79 م 2 ويتم توزيعها على النحو التالي:
- مدخل واسع للقاعة
- غرفتين نوم من 15m2 و 11m2
- مرحاض منفصل
- غرفة استحمام مع مرحاض
- مطبخ مفتوح / غرفة معيشة / طعام بمساحة 32 م 2 تقريبا مع إمكانية الوصول إلى شرفة مواجهة للغرب بمساحة 9 م 2.
يشمل الإيجار أيضا قبو كبير بمساحة 7 م 2 ، بالإضافة إلى مساحة لوقوف السيارات تحت الأرض تبلغ مساحتها 17 م 2.
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ب:
تقع الشقة في مبنى من 8 شقق ويخدمها مصعد كبير.
يسمح باصطحاب الأليفة، ولكن سيتم اتخاذ القرار على أساس كل حالة على حدة.
وديعة التأمين هي 5000 يورو ورسوم الوكالة هي مسؤولية المستأجر.
الحد الأدنى لفترة الإيجار هو 12 شهرا ، مع إشعار قبل 3 أشهر. الشقة متاحة على الفور.
الرسوم الشهرية هي 200 يورو.
------------------------------------------------------
النسخة الإنجليزية:
RE / MAX الحل العقاري الخاص بك في Bereldange تفخر بتقديم للإيجار هذه الشقة الجديدة في الطابق الأول 2 غرفة نوم.
يتم استئجار الشقة غير مفروشة وهي في حالة ممتازة. يقع على بعد بضع دقائق سيرا على الأقدام من عشرات المطاعم ، فضلا عن المتاجر والعيادات وما إلى ذلك. من هذا الموقع ، يمكن للمرء المشي بسهولة إلى الغابة القريبة ، والمشي على طول مسار الدراجات إلى المدينة ، وكذلك استخدام وسائل النقل العام (القطار أو الحافلة) التي تذهب إلى المدينة وكيرشبرغ في غضون 15 دقيقة.
تتمتع الشقة بجميع مزايا المباني الحديثة ، بما في ذلك هاتف فيديو ، ومصاريع كهربائية ، وتدفئة أرضية ، وباب أمامي مقوى ، وتهوية ميكانيكية ، ولها تصنيف طاقة A-A.
تبلغ مساحة المعيشة الداخلية حوالي 79 م 2 وهي مصممة على النحو التالي:
- مدخل واسع
- غرفتين نوم من 15m2 و 11m2
- مرحاض منفصل
- غرفة استحمام مع مرحاض
- مطبخ مفتوح / معيشة / طعام بمساحة 32 م 2 مع إمكانية الوصول إلى شرفة مواجهة للغرب بمساحة 9 م 2
يشمل الإيجار أيضا قبو كبير بمساحة 7 م 2 ، بالإضافة إلى مساحة لوقوف السيارات تحت الأرض تبلغ مساحتها 17 م 2.
معلومات إضافية:
تقع الشقة في مبنى من 8 شقق ويتم تقديمها مع مصعد كبير.
يسمح بالحيوانات ، ولكن سيتم تحديد ذلك على أساس كل حالة على حدة.
ضمان الإيداع هو 5000 يورو ويجب على المستأجر دفع رسوم الوكالة.
الحد الأدنى لفترة الإيجار هو 12 شهرا ، مع فترة إشعار مدتها 3 أشهر. الشقة متاحة على الفور.
الرسوم الشهرية 200 يورو.